Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Balad ayat 11 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴾
[البَلَد: 11]
﴿فلا اقتحم العقبة﴾ [البَلَد: 11]
| Ibni Kesir Ama o, sarp yokuşu aşmaya girişemedi |
| Gultekin Onan Ancak o, sarp yokusa gogus germedi |
| Gultekin Onan Ancak o, sarp yokuşa göğüs germedi |
| Hasan Basri Cantay Fakat o, sarp yokusa saldıramadı |
| Hasan Basri Cantay Fakat o, sarp yokuşa saldıramadı |
| Iskender Ali Mihr Fakat o akabeyi (sarp yokusu) asmadı |
| Iskender Ali Mihr Fakat o akabeyi (sarp yokuşu) aşmadı |