Suphesiz onun bizim katımızda bir yakınlıgı ve varılacak guzel bir yeri vardır

﴿وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 40]

﴿وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب﴾ [صٓ: 40]

Islam House
Şüphesiz onun bizim katımızda bir yakınlığı ve varılacak güzel bir yeri vardır

Yasar Nuri Ozturk
Ve gerceken, katımızda onun bir yakınlıgı ve guzel bir gelecegi vardı

Yasar Nuri Ozturk
Ve gerçeken, katımızda onun bir yakınlığı ve güzel bir geleceği vardı

Yasar Nuri Ozturk
Ve gercekten, katımızda onun bir yakınlıgı ve guzel bir gelecegi vardı

Yasar Nuri Ozturk
Ve gerçekten, katımızda onun bir yakınlığı ve güzel bir geleceği vardı

Y. N. Ozturk
Ve gerceken, katımızda onun bir yakınlıgı ve guzel bir gelecegi vardı

Y. N. Ozturk
Ve gerçeken, katımızda onun bir yakınlığı ve güzel bir geleceği vardı

Suphesiz onun bizim katımızda bir yakınlıgı ve varılacak guzel bir yeri vardır 38:40 Turkish_Modern translation