Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 165 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 165]
﴿أتأتون الذكران من العالمين﴾ [الشعراء: 165]
| Tefhim Ul Kuran «Siz insanlardan (cinsel arzuyla sadece) erkeklere mi gidiyorsunuz |
| Shaban Britch Insanların icinde erkeklere mi yanasıyorsunuz |
| Shaban Britch İnsanların içinde erkeklere mi yanaşıyorsunuz |
| Suat Yildirim Neden siz butun insanlardan sadece erkeklere sehvetle varıyorsunuz?Neden Rabbinizin sizin icin yarattıgı eslerinizi bırakıp da bu isi yapıyorsunuz?Siz hakikaten iyice azmıs bir toplumsunuz.” |
| Suat Yildirim Neden siz bütün insanlardan sadece erkeklere şehvetle varıyorsunuz?Neden Rabbinizin sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıp da bu işi yapıyorsunuz?Siz hakikaten iyice azmış bir toplumsunuz.” |
| Suleyman Ates Alemlerin icinde erkeklere mi gidiyorsunuz |
| Suleyman Ates Alemlerin içinde erkeklere mi gidiyorsunuz |