Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 135 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 135]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الصَّافَات: 135]
| Tefhim Ul Kuran Geride bırakılanlar arasında bir yaslı kadın dısında |
| Shaban Britch Sadece geride kalanlardan olan yaslı bir kadın dısında |
| Shaban Britch Sadece geride kalanlardan olan yaşlı bir kadın dışında |
| Suat Yildirim Onun suclu kentini cezalandırırken, geride kalanlar arasında yer alan yaslı esi haric, kendisini ve ailesini kurtardık |
| Suat Yildirim Onun suçlu kentini cezalandırırken, geride kalanlar arasında yer alan yaşlı eşi hariç, kendisini ve ailesini kurtardık |
| Suleyman Ates Yalnız (azabda) kalacaklar arasında bulunan acuze bir kadın haric |
| Suleyman Ates Yalnız (azabda) kalacaklar arasında bulunan acuze bir kadın hariç |