Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah sad ayat 84 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ﴾
[صٓ: 84]
﴿قال فالحق والحق أقول﴾ [صٓ: 84]
| Tefhim Ul Kuran (Allah) «Iste bu haktır ve ben hakkı soylerim» dedi |
| Shaban Britch (Allah) Hak (benim katımdan olandır) ve ben hakkı soylerim, dedi |
| Shaban Britch (Allah) Hak (benim katımdan olandır) ve ben hakkı söylerim, dedi |
| Suat Yildirim Allah buyurdu: “Iste bu dogru! Ben de su hakikati soyleyeyim ki cehennemi, sen ve sana uyanlarla dolduracagım.” |
| Suat Yildirim Allah buyurdu: “İşte bu doğru! Ben de şu hakikati söyleyeyim ki cehennemi, sen ve sana uyanlarla dolduracağım.” |
| Suleyman Ates Buyurdu ki: "Gercektir (sen benim halis kullarımı kandıramazsın), ve ben gercek olarak diyorum ki |
| Suleyman Ates Buyurdu ki: "Gerçektir (sen benim halis kullarımı kandıramazsın), ve ben gerçek olarak diyorum ki |