Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 8 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ ﴾
[الذَّاريَات: 8]
﴿إنكم لفي قول مختلف﴾ [الذَّاريَات: 8]
| Tefhim Ul Kuran Siz, gercekten birbirini tutmaz bir soz (celiskili ve aykırı gorusler) icindesiniz |
| Shaban Britch Ki siz celiskili bir sozler icindesiniz |
| Shaban Britch Ki siz çelişkili bir sözler içindesiniz |
| Suat Yildirim Yollarla, yorungelerle dolu gok hakkı icin! Siz tam bir celiski icindesiniz |
| Suat Yildirim Yollarla, yörüngelerle dolu gök hakkı için! Siz tam bir çelişki içindesiniz |
| Suleyman Ates Siz, cesitli soz(ler) icindesiniz |
| Suleyman Ates Siz, çeşitli söz(ler) içindesiniz |