Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Najm ayat 25 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ ﴾
[النَّجم: 25]
﴿فلله الآخرة والأولى﴾ [النَّجم: 25]
| Tefhim Ul Kuran Iste, son da, ilk de (ahiret ve dunya) Allah´ındır |
| Shaban Britch Ahiret de dunya da Allah’ındır |
| Shaban Britch Ahiret de dünya da Allah’ındır |
| Suat Yildirim Hayır, oyle degil! Ahiret hayatı da, dunya hayatı da Allah'ın elindedir. Kime ve neyi verecegini, Kendisi takdir eder |
| Suat Yildirim Hayır, öyle değil! Âhiret hayatı da, dünya hayatı da Allah'ın elindedir. Kime ve neyi vereceğini, Kendisi takdir eder |
| Suleyman Ates Son da ilk de (ahiret de, dunya da) Allah'ındır |
| Suleyman Ates Son da ilk de (ahiret de, dünya da) Allah'ındır |