Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-A‘raf ayat 68 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ﴾
[الأعرَاف: 68]
﴿أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين﴾ [الأعرَاف: 68]
| Tefhim Ul Kuran «Size Rabbimin risaletini teblig ediyorum. Ben sizin icin guvenilir bir ogutcuyum.» |
| Shaban Britch Size Rabbimin vahyettiklerini bildiriyorum. Ben, sizin icin guvenilir bir nasihatcıyım |
| Shaban Britch Size Rabbimin vahyettiklerini bildiriyorum. Ben, sizin için güvenilir bir nasihatçıyım |
| Suat Yildirim “Size Rabbimin buyruklarını teblig ediyorum. Ben sizin iyiliginize calısan, sizi uyaran guveneceginiz bir insanım.” |
| Suat Yildirim “Size Rabbimin buyruklarını tebliğ ediyorum. Ben sizin iyiliğinize çalışan, sizi uyaran güveneceğiniz bir insanım.” |
| Suleyman Ates Size Rabbimin mesajlarını duyuruyorum ve ben sizin icin guvenilir bir ogutcuyum |
| Suleyman Ates Size Rabbimin mesajlarını duyuruyorum ve ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm |