Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Nuh ayat 8 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴾ 
[نُوح: 8]
﴿ثم إني دعوتهم جهارا﴾ [نُوح: 8]
| Tefhim Ul Kuran «Sonra ben onları acıktan acıga da davet ettim.» | 
| Shaban Britch Sonra ben onları acıktan acıga davet ettim | 
| Shaban Britch Sonra ben onları açıktan açığa davet ettim | 
| Suat Yildirim Ben onları bu sefer yuksek sesle davet etmeye basladım | 
| Suat Yildirim Ben onları bu sefer yüksek sesle dâvet etmeye başladım | 
| Suleyman Ates Sonra ben onları acıkca da'vet ettim | 
| Suleyman Ates Sonra ben onları açıkça da'vet ettim |