Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Muzzammil ayat 2 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[المُزمل: 2]
﴿قم الليل إلا قليلا﴾ [المُزمل: 2]
| Tefhim Ul Kuran Az bir kısmı haric olmak uzere, geceleyin kalk |
| Shaban Britch Gece kalk, ancak birazı dısında |
| Shaban Britch Gece kalk, ancak birazı dışında |
| Suat Yildirim Geceleyin kalk da, az bir kısmı haric geceyi ibadetle gecir |
| Suat Yildirim Geceleyin kalk da, az bir kısmı hariç geceyi ibadetle geçir |
| Suleyman Ates Geceleyin kalk (namaz kıl); yalnız gecenin birazında (uyu) |
| Suleyman Ates Geceleyin kalk (namaz kıl); yalnız gecenin birazında (uyu) |