Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-A‘la ayat 9 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 9]
﴿فذكر إن نفعت الذكرى﴾ [الأعلى: 9]
| Tefhim Ul Kuran Su halde, eger ´ogut ve hatırlatma´ bir yarar saglayacaksa, ´ogut verip hatırlat.´ |
| Shaban Britch O halde, ogut fayda verecekse ogut ver |
| Shaban Britch O halde, öğüt fayda verecekse öğüt ver |
| Suat Yildirim O halde ogutun fayda verecegi umidiyle sen nasihat et |
| Suat Yildirim O halde öğütün fayda vereceği ümidiyle sen nasihat et |
| Suleyman Ates O halde eger hatırlatmak yarar verirse hatırlat, ogut ver |
| Suleyman Ates O halde eğer hatırlatmak yarar verirse hatırlat, öğüt ver |