Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Fajr ayat 5 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ﴾
[الفَجر: 5]
﴿هل في ذلك قسم لذي حجر﴾ [الفَجر: 5]
| Tefhim Ul Kuran Bunlarda, akıl sahibi olan icin bir yemin var, degil mi |
| Shaban Britch Bunlarda akıl sahibi icin elbette birer yemin vardır |
| Shaban Britch Bunlarda akıl sahibi için elbette birer yemin vardır |
| Suat Yildirim Nasıl, bunlarda aklı olan icin yemin degeri vardır degil mi |
| Suat Yildirim Nasıl, bunlarda aklı olan için yemin değeri vardır değil mi |
| Suleyman Ates Bu( anıla)n (seyler)de akıl sahibi icin bir yemin var, degil mi? (Iste bunlara andolsun ki kafirler mutlaka azaba ugrayacaklardır) |
| Suleyman Ates Bu( anıla)n (şeyler)de akıl sahibi için bir yemin var, değil mi? (İşte bunlara andolsun ki kafirler mutlaka azaba uğrayacaklardır) |