Quran with German translation - Surah Al-Fajr ayat 5 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ﴾
[الفَجر: 5]
﴿هل في ذلك قسم لذي حجر﴾ [الفَجر: 5]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Ist hierin ein ausreichender Beweis für einen, der Verstand hat |
| Adel Theodor Khoury Ist darin wohl ein (ausreichender) Schwur fur den, der Verstand hat |
| Adel Theodor Khoury Ist darin wohl ein (ausreichender) Schwur für den, der Verstand hat |
| Amir Zaidan Gibt es darin etwa einen Schwur fur einen mit Verstand |
| Amir Zaidan Gibt es darin etwa einen Schwur für einen mit Verstand |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ist darin ein (ausreichender) Schwur fur jemanden, der Klugheit besitzt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ist darin ein (ausreichender) Schwur fur jemanden, der Klugheit besitzt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt |