Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Kahf ayat 65 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَوَجَدَا عَبۡدٗا مِّنۡ عِبَادِنَآ ءَاتَيۡنَٰهُ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَعَلَّمۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلۡمٗا ﴾
[الكَهف: 65]
﴿فوجدا عبدا من عبادنا آتيناه رحمة من عندنا وعلمناه من لدنا علما﴾ [الكَهف: 65]
| Hadi Abdollahian Vony znayshly odyn z nashykh sluzhbovtsiv, komu my blahoslovyly z myloserdyam, ta podarovanym yo z nashoho vlasnoho znannya |
| Hadi Abdollahian Вони знайшли один з наших службовців, кому ми благословили з милосердям, та подарованим йо з нашого власного знання |
| Mykhaylo Yakubovych Tam vony znayshly odnoho z Nashykh rabiv, yakomu My daruvaly mylistʹ vid Sebe ta yakomu My daruvaly vid Sebe znannya |
| Mykhaylo Yakubovych Там вони знайшли одного з Наших рабів, якому Ми дарували милість від Себе та якому Ми дарували від Себе знання |
| Yakubovych Tam vony znayshly odnoho z Nashykh rabiv, yakomu My daruvaly mylistʹ vid Sebe ta yakomu My daruvaly vid Sebe znannya |
| Yakubovych Там вони знайшли одного з Наших рабів, якому Ми дарували милість від Себе та якому Ми дарували від Себе знання |