Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nur ayat 42 - النور - Page - Juz 18
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[النور: 42]
﴿ولله ملك السموات والأرض وإلى الله المصير﴾ [النور: 42]
| Hadi Abdollahian Do BOHA nalezhytʹ suverenitetu neba ta zemli, ta do BOHA yavlyaye soboyu zaklyuchnu dolyu |
| Hadi Abdollahian До БОГА належить суверенітету неба та землі, та до БОГА являє собою заключну долю |
| Mykhaylo Yakubovych Allahu nalezhytʹ vlada nad nebesamy y zemleyu. I do Allaha — povernennya |
| Mykhaylo Yakubovych Аллагу належить влада над небесами й землею. І до Аллага — повернення |
| Yakubovych Allahu nalezhytʹ vlada nad nebesamy y zemleyu. I do Allaha — povernennya |
| Yakubovych Аллагу належить влада над небесами й землею. І до Аллага — повернення |