Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Rum ayat 50 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحۡمَتِ ٱللَّهِ كَيۡفَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الرُّوم: 50]
﴿فانظر إلى آثار رحمة الله كيف يحي الأرض بعد موتها إن ذلك﴾ [الرُّوم: 50]
| Hadi Abdollahian Vy budete otsinyty BOZHE bezperervne myloserdya, ta yak Vin vidnovlyuye zemlyu shcho ye mertvym. Vin bude tilʹky yak zvychayno resurrect mertvyy. Vin Omnipotent |
| Hadi Abdollahian Ви будете оцінити БОЖЕ безперервне милосердя, та як Він відновлює землю що є мертвим. Він буде тільки як звичайно resurrect мертвий. Він Omnipotent |
| Mykhaylo Yakubovych Pohlyanʹ na prykmety mylosti Allaha, na te, yak Vin ozhyvlyaye zemlyu pislya yiyi smerti! Voistynu, Vin ozhyvlyaye mertvykh i Vin spromozhnyy na kozhnu rich |
| Mykhaylo Yakubovych Поглянь на прикмети милості Аллага, на те, як Він оживляє землю після її смерті! Воістину, Він оживляє мертвих і Він спроможний на кожну річ |
| Yakubovych Pohlyanʹ na prykmety mylosti Allaha, na te, yak Vin ozhyvlyaye zemlyu pislya yiyi smerti! Voistynu, Vin ozhyvlyaye mertvykh i Vin spromozhnyy na kozhnu rich |
| Yakubovych Поглянь на прикмети милості Аллага, на те, як Він оживляє землю після її смерті! Воістину, Він оживляє мертвих і Він спроможний на кожну річ |