Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hadid ayat 2 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[الحدِيد: 2]
﴿له ملك السموات والأرض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير﴾ [الحدِيد: 2]
| Hadi Abdollahian Yomu nalezhytʹ tsaryuvannyu neba ta zemli. Vin kontrolyuye zhyttya ta smertʹ. Vin Omnipotent |
| Hadi Abdollahian Йому належить царюванню неба та землі. Він контролює життя та смерть. Він Omnipotent |
| Mykhaylo Yakubovych Yomu nalezhytʹ vlada nad nebesamy y zemleyu, Vin daruye zhyttya ta smertʹ, i Vin spromozhnyy na kozhnu rich |
| Mykhaylo Yakubovych Йому належить влада над небесами й землею, Він дарує життя та смерть, і Він спроможний на кожну річ |
| Yakubovych Yomu nalezhytʹ vlada nad nebesamy y zemleyu, Vin daruye zhyttya ta smertʹ, i Vin spromozhnyy na kozhnu rich |
| Yakubovych Йому належить влада над небесами й землею, Він дарує життя та смерть, і Він спроможний на кожну річ |