Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 206 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴾ 
[الشعراء: 206]
﴿ثم جاءهم ما كانوا يوعدون﴾ [الشعراء: 206]
| Abul Ala Maududi Aur phir wahi cheez unpar aa jaye jissey inhein daraya jaa raha hai  | 
| Ahmed Ali پھر ان کے پاس وہ عذاب آئے جس کا وعدہ دیے جاتے ہیں  | 
| Fateh Muhammad Jalandhry پھر ان پر وہ (عذاب) آ واقع ہو جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے  | 
| Mahmood Ul Hassan پھر پہنچے ان پر جس چیز کا ان سے وعدہ تھا  | 
| Muhammad Hussain Najafi پھر ان پر وہ عذاب آجائے جس سے انہیں ڈرایا جاتا تھا۔  |