Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 206 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴾
[الشعراء: 206]
﴿ثم جاءهم ما كانوا يوعدون﴾ [الشعراء: 206]
| Abu Bakr Zakaria tarapara taderake ye bisaye satarka kara hayechila ta tadera kache ese pare |
| Abu Bakr Zakaria tārapara tādērakē yē biṣaẏē satarka karā haẏēchila tā tādēra kāchē ēsē paṛē |
| Muhiuddin Khan অতঃপর যে বিষয়ে তাদেরকে ওয়াদা দেয়া হত, তা তাদের কাছে এসে পড়ে। |
| Muhiuddin Khan atahpara ye bisaye taderake oyada deya hata, ta tadera kache ese pare. |
| Muhiuddin Khan ataḥpara yē biṣaẏē tādērakē ōẏādā dēẏā hata, tā tādēra kāchē ēsē paṛē. |
| Zohurul Hoque তারপর তাদের কাছে এসে পড়ে যা তাদের ওয়াদা করা হয়েছিল |
| Zohurul Hoque Tarapara tadera kache ese pare ya tadera oyada kara hayechila |
| Zohurul Hoque Tārapara tādēra kāchē ēsē paṛē yā tādēra ōẏādā karā haẏēchila |