Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 125 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَنۡ أَحۡسَنُ دِينٗا مِّمَّنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبۡرَٰهِيمَ خَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 125]
﴿ومن أحسن دينا ممن أسلم وجهه لله وهو محسن واتبع ملة إبراهيم﴾ [النِّسَاء: 125]
| Hassan Abdulkarim ve ton giao, ai tot hon nguoi dang tron ban than minh cho Allah đong thoi la mot nguoi lam tot va theo tin nguong cua Ibrahim thuan tuy (chi tho phuong mot minh Allah)? Va Allah nhan Ibrahim lam mot no le can ke |
| Rowwad Translation Center Ai tot hon nguoi đa dang tron (ca the xac lan tam hon cua minh) cho Allah đong thoi la mot nguoi đuc hanh va luon đi theo tin nguong thuan tuy cua Ibrahim?! Qua that, Allah đa chon Ibrahim lam vi Khalil (cua Ngai) |
| Rowwad Translation Center Ai tốt hơn người đã dâng trọn (cả thể xác lẫn tâm hồn của mình) cho Allah đồng thời là một người đức hạnh và luôn đi theo tín ngưỡng thuần túy của Ibrahim?! Quả thật, Allah đã chọn Ibrahim làm vị Khalil (của Ngài) |