Quran with русском translation - Surah Al-Kahf ayat 4 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗا ﴾
[الكَهف: 4]
﴿وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا﴾ [الكَهف: 4]
| V. Porokhova Chtob osterech' takikh, kto govorit: "Allakh vzyal syna na Sebya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov i chtoby ty predostereg [o nakazanii] tekh, kotoryye govoryat: "Allakh porodil syna |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov и чтобы ты предостерег [о наказании] тех, которые говорят: "Аллах породил сына |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh predosteregayet tekh, kto govorit, chto Allakh imeyet detey. Poistine, Allakh prevyshe togo, chtoby byt' podobnym tem, kotoryye rozhayut detey, ili tem, u kotorykh rozhdayutsya deti |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах предостерегает тех, кто говорит, что Аллах имеет детей. Поистине, Аллах превыше того, чтобы быть подобным тем, которые рожают детей, или тем, у которых рождаются дети |