Quran with русском translation - Surah Ta-Ha ayat 3 - طه - Page - Juz 16
﴿إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 3]
﴿إلا تذكرة لمن يخشى﴾ [طه: 3]
| V. Porokhova (My nizveli tebe yego) lish' kak napominaniye dlya tekh, Kotoryye strashatsya (gneva) Boga |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov a tol'ko v kachestve nazidaniya dlya tekh, kto boitsya [Allakha] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov а только в качестве назидания для тех, кто боится [Аллаха] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My nisposlali yego kak napominaniye i uveshchevaniye dlya tekh, kto boitsya Allakha i povinuyetsya Yemu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы ниспослали его как напоминание и увещевание для тех, кто боится Аллаха и повинуется Ему |