Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 176 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 176]
﴿كذب أصحاب الأيكة المرسلين﴾ [الشعراء: 176]
| V. Porokhova I obitateli Al' Ayki Sochli lzhetsami poslannykh (Allakhom) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Obitateli al-Ayki otvergli poslannikov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Обитатели ал-Айки отвергли посланников |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Vot pritcha o Shuaybe i obitatelyakh al'-Ayki - mestnosti s perepletayushchimisya gustymi derev'yami nedaleko ot Madyana, gde poselilas' eta obshchina. Allakh poslal k nim Shuayba tak zhe, kak On posylal yego v Madyan, no oni oprovergli yego poslaniye. Etim oni slovno oprovergli vse poslaniya Allakha |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Вот притча о Шуайбе и обитателях аль-Айки - местности с переплетающимися густыми деревьями недалеко от Мадйана, где поселилась эта община. Аллах послал к ним Шуайба так же, как Он посылал его в Мадйан, но они опровергли его послание. Этим они словно опровергли все послания Аллаха |