Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 134 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الصَّافَات: 134]
﴿إذ نجيناه وأهله أجمعين﴾ [الصَّافَات: 134]
| V. Porokhova Kogda yego My i sem'yu yego spasli, - vsekh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My spasli yego i ves' yego rod |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы спасли его и весь его род |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My yego spasli vmeste so vsey yego sem'yoy ot bedstviya i nakazaniya, kotoroye postiglo yego narod |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы его спасли вместе со всей его семьёй от бедствия и наказания, которое постигло его народ |