Quran with русском translation - Surah At-Takwir ayat 15 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ﴾
[التَّكوير: 15]
﴿فلا أقسم بالخنس﴾ [التَّكوير: 15]
| V. Porokhova No net! V znak otstupayushchikh planet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov No net zhe! Klyanus' svetilami |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Но нет же! Клянусь светилами |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Klyanus' torzhestvennoy klyatvoy - zvozdami, siyaniye kotorykh slabo pri ikh voskhode |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Клянусь торжественной клятвой - звёздами, сияние которых слабо при их восходе |