Quran with French translation - Surah At-Takwir ayat 15 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ﴾
[التَّكوير: 15]
﴿فلا أقسم بالخنس﴾ [التَّكوير: 15]
| Islamic Foundation J’en jure par les etoiles qui se meuvent |
| Islamic Foundation J’en jure par les étoiles qui se meuvent |
| Muhammad Hameedullah Non!... Je jure par les planetes qui gravitent |
| Muhammad Hamidullah Non!... Je jure par les planetes qui gravitent |
| Muhammad Hamidullah Non!... Je jure par les planètes qui gravitent |
| Rashid Maash J’en jure par les astres qui se derobent en journee |
| Rashid Maash J’en jure par les astres qui se dérobent en journée |
| Shahnaz Saidi Benbetka Non ! Je jure par celles (les planetes) qui gravitent |
| Shahnaz Saidi Benbetka Non ! Je jure par celles (les planètes) qui gravitent |