Quran with русском translation - Surah Al-Balad ayat 11 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴾
[البَلَد: 11]
﴿فلا اقتحم العقبة﴾ [البَلَد: 11]
| V. Porokhova No ne speshit izbrat' stezyu krutuyu chelovek |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tak pochemu zhe on ne stal preodolevat' trudnosti [vmesto togo, chtoby tratit' bogatstva na vrazhdu s Mukhammadom] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Так почему же он не стал преодолевать трудности [вместо того, чтобы тратить богатства на вражду с Мухаммадом] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt On ne izvlok pol'zy iz togo, chem My nadelili yego, i ne preodolel prepyatstviye, kotoroye meshayet yemu idti po puti spaseniya - skupost' svoyey dushi |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения - скупость своей души |