Quran with Albanian translation - Surah Al-Masad ayat 4 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴾
[المَسَد: 4]
﴿وامرأته حمالة الحطب﴾ [المَسَد: 4]
Feti Mehdiu Edhe gruaja e tij, drubartesja |
Hasan Efendi Nahi ashtu dhe gruaja e tij – dru-bartese |
Hasan Efendi Nahi ashtu dhe gruaja e tij – dru-bartëse |
Hassan Nahi po ashtu edhe gruaja e tij[440], qe mbart drute e zjarrit |
Hassan Nahi po ashtu edhe gruaja e tij[440], që mbart drutë e zjarrit |
Sherif Ahmeti E edhe gruaja e tij, ajo qe barti dru (ferra) |
Sherif Ahmeti E edhe gruaja e tij, ajo që barti dru (ferra) |
Unknown E edhe gruaja e tij, ajo qe barti dru (ferra) |
Unknown E edhe gruaja e tij, ajo që barti dru (ferra) |