Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 118 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 118]
﴿وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين﴾ [المؤمنُون: 118]
| Feti Mehdiu Dhe thuaj: “O Zoti im, me fal dhe me meshiro, Tij je meshiruesi me i mire!” |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, thuaj (o Muhammed!): “O Zoti im, fal dhe meshiro, e Ti je me i miri meshirues!” |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, thuaj (o Muhammed!): “O Zoti im, fal dhe mëshiro, e Ti je më i miri mëshirues!” |
| Hassan Nahi Dhe thuaj (o Muhamed!): “O Zoti im, fal dhe meshiro, se Ti je me i miri i meshiruesve!” |
| Hassan Nahi Dhe thuaj (o Muhamed!): “O Zoti im, fal dhe mëshiro, se Ti je më i miri i mëshiruesve!” |
| Sherif Ahmeti E ti thuaj: “O Zoti im, me fal e me meshiro, se Ti je me Meshiruesi i meshiruesve!” |
| Sherif Ahmeti E ti thuaj: “O Zoti im, më fal e më mëshiro, se Ti je me Mëshiruesi i mëshiruesve!” |
| Unknown E ti thuaj: "O Zoti im, me fal e me meshiro, se Ti je me meshiruesi i meshiruesve |
| Unknown E ti thuaj: "O Zoti im, më fal e më mëshiro, se Ti je më mëshiruesi i mëshiruesve |