Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 39 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ ﴾
[المؤمنُون: 39]
﴿قال رب انصرني بما كذبون﴾ [المؤمنُون: 39]
| Feti Mehdiu “O Zot, - tha ai, - me ndihmo se me pergenjeshtrojne!” |
| Hasan Efendi Nahi (Pejgamberi) tha: “O Zoti im, me ndihmo, meqe po me konsiderojne genjeshtar!” |
| Hasan Efendi Nahi (Pejgamberi) tha: “O Zoti im, më ndihmo, meqë po më konsiderojnë gënjeshtar!” |
| Hassan Nahi (I derguari) tha: “O Zoti im, me ndihmo, sepse ata me akuzojne se genjej!” |
| Hassan Nahi (I dërguari) tha: “O Zoti im, më ndihmo, sepse ata më akuzojnë se gënjej!” |
| Sherif Ahmeti Ai (Hudi) tha “Zoti im, me ndihmo se ata po me pergenjeshtrojne!” |
| Sherif Ahmeti Ai (Hudi) tha “Zoti im, më ndihmo se ata po më përgënjeshtrojnë!” |
| Unknown Ai (Hudi) tha "Zoti im, me ndihmo se ata po me pergenjeshtrojne |
| Unknown Ai (Hudi) tha "Zoti im, më ndihmo se ata po më përgënjeshtrojnë |