Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 79 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 79]
﴿وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون﴾ [المؤمنُون: 79]
| Feti Mehdiu Ai eshte i cili ju krijon ne toke dhe para Tij do te mblidheni |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, Ai eshte, qe u ka krijuar juve ne Toke, dhe tek Ai do te tuboheni ju |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, Ai është, që u ka krijuar juve në Tokë, dhe tek Ai do të tuboheni ju |
| Hassan Nahi Eshte Ai qe ju ka sjelle ne Toke dhe para Tij do te mblidheni te gjithe |
| Hassan Nahi Është Ai që ju ka sjellë në Tokë dhe para Tij do të mblidheni të gjithë |
| Sherif Ahmeti Dhe Ai eshte qe ju krijoi ju ne toke dhe vetem te Ai do te tuboheni |
| Sherif Ahmeti Dhe Ai është që ju krijoi ju në tokë dhe vetëm te Ai do të tuboheni |
| Unknown Dhe Ai eshte qe ju krijoi ne toke dhe vetem te Ai do te tuboheni |
| Unknown Dhe Ai është që ju krijoi në tokë dhe vetëm te Ai do të tuboheni |