Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 36 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴾
[الشعراء: 36]
﴿قالوا أرجه وأخاه وابعث في المدائن حاشرين﴾ [الشعراء: 36]
| Feti Mehdiu “Lere ate me gjithe vella dhe dergo neper qytete, te mbledhin |
| Hasan Efendi Nahi (Ata) u pergjegjen: “Lere kete dhe vellain e tij, e dergoni neper qytete qe t’i tubojne |
| Hasan Efendi Nahi (Ata) u përgjegjën: “Lëre këtë dhe vëllain e tij, e dërgoni nëpër qytete që t’i tubojnë |
| Hassan Nahi Ata u pergjigjen: “Lere kete dhe vellane e tij per pak kohe dhe co lajmetare neper qytete |
| Hassan Nahi Ata u përgjigjën: “Lëre këtë dhe vëllanë e tij për pak kohë dhe ço lajmëtarë nëpër qytete |
| Sherif Ahmeti (Paria) Shtyje ate dhe velain e tij (ceshtjen e tyre) per me vone, e ti dergo neper qytete tubues |
| Sherif Ahmeti (Paria) Shtyje atë dhe vëlain e tij (çështjen e tyre) për më vonë, e ti dërgo nëpër qytete tubues |
| Unknown (Paria) Shtyje ate dhe vellain e tij (ceshtjen e tyre) per me vone, e ti dergo neper qytete tubues |
| Unknown (Paria) Shtyje atë dhe vëllain e tij (çështjen e tyre) për më vonë, e ti dërgo nëpër qytete tubues |