Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 35 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ﴾
[الشعراء: 35]
﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون﴾ [الشعراء: 35]
| Feti Mehdiu Me magjite e tij deshiron t’iu perze nga toka juaj, cka po urdheroni ju?” |
| Hasan Efendi Nahi (i cili) me magjite e veta don t’ju deboje nga toka juaj, e c’rekomandoni (ju)?” |
| Hasan Efendi Nahi (i cili) me magjitë e veta don t’ju dëbojë nga toka juaj, e ç’rekomandoni (ju)?” |
| Hassan Nahi Me magjite e veta, ai deshiron t’ju deboje nga toka juaj, prandaj c’me keshilloni ju?” |
| Hassan Nahi Me magjitë e veta, ai dëshiron t’ju dëbojë nga toka juaj, prandaj ç’më këshilloni ju?” |
| Sherif Ahmeti Qe me magjine e vet deshiron t’ju deboje nga toka juaj, e c’me propozoni mua |
| Sherif Ahmeti Që me magjinë e vet dëshiron t’ju dëbojë nga toka juaj, e ç’më propozoni mua |
| Unknown Qe me magjine e vet deshiron t´ju deboje nga toka juaj, e c´me propozoni mua |
| Unknown Që me magjinë e vet dëshiron t´ju dëbojë nga toka juaj, e ç´më propozoni mua |