Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 46 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
[الشعراء: 46]
﴿فألقي السحرة ساجدين﴾ [الشعراء: 46]
| Feti Mehdiu Magjistaret rane ne sexhde, iu perulen |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, magjistaret rane (ne toke) duke bere sexhde |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, magjistarët ranë (në tokë) duke bërë sexhde |
| Hassan Nahi Atehere magjistaret rane permbys, duke bere sexhde |
| Hassan Nahi Atëherë magjistarët ranë përmbys, duke bërë sexhde |
| Sherif Ahmeti Atehere magjistaret rane ne sexhde (u perulen) |
| Sherif Ahmeti Atëherë magjistarët ranë në sexhde (u përulën) |
| Unknown Atehere magjistaret rane ne sexhde (u perulen) |
| Unknown Atëherë magjistarët ranë në sexhde (u përulën) |