Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shura ayat 17 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ وَٱلۡمِيزَانَۗ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٞ ﴾
[الشُّوري: 17]
﴿الله الذي أنـزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب﴾ [الشُّوري: 17]
| Feti Mehdiu All-llahu eshte Ai i cili shpall Librin me te verteta dhe drejtesi. Ku e di ti, ndoshta eshte afer momenti i fundit |
| Hasan Efendi Nahi Perendia eshte Ai qe e ka shpallur Librin, te verteten e paluhatshme dhe drejtesine. E, kush te tregon ty, - ndoshta Dita e Kijametit eshte afer |
| Hasan Efendi Nahi Perëndia është Ai që e ka shpallur Librin, të vërtetën e paluhatshme dhe drejtësinë. E, kush të tregon ty, - ndoshta Dita e Kijametit është afër |
| Hassan Nahi Allahu eshte Ai qe e ka shpallur Librin me vertetesi dhe drejtesi. E si do ta dije ti qe ndoshta Dita e Kiametit eshte afer |
| Hassan Nahi Allahu është Ai që e ka shpallur Librin me vërtetësi dhe drejtësi. E si do ta dije ti që ndoshta Dita e Kiametit është afër |
| Sherif Ahmeti All-llahu eshte Ai qe e zbriti librin e vertete dhe drejtesine. Ti nuk mund ta dish, ndishta casti i shkaterrimit eshte afer |
| Sherif Ahmeti All-llahu është Ai që e zbriti librin e vërtetë dhe drejtësinë. Ti nuk mund ta dish, ndishta çasti i shkatërrimit është afër |
| Unknown All-llahu eshte Ai qe e zbriti librin e vertete dhe drejtesine. Ti nuk mund ta dish, ndoshta casti i shkaterrimit eshte afer |
| Unknown All-llahu është Ai që e zbriti librin e vërtetë dhe drejtësinë. Ti nuk mund ta dish, ndoshta çasti i shkatërrimit është afër |