Quran with Albanian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 3 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﴾
[الوَاقِعة: 3]
﴿خافضة رافعة﴾ [الوَاقِعة: 3]
| Feti Mehdiu Disa i poshteron e disa i larteson |
| Hasan Efendi Nahi e cila i ule (te keqinjte), i larteson (te miret) |
| Hasan Efendi Nahi e cila i ulë (të këqinjtë), i lartëson (të mirët) |
| Hassan Nahi Disa do t’i ule e disa do t’i lartesoje |
| Hassan Nahi Disa do t’i ulë e disa do t’i lartësojë |
| Sherif Ahmeti Ajo eshe qe rrezon, eshte qe grit (lart) |
| Sherif Ahmeti Ajo ëshë që rrëzon, është që grit (lart) |
| Unknown Ajo eshte qe rrezon, eshte qe ngren (lart) |
| Unknown Ajo është që rrëzon, është që ngren (lart) |