Quran with Albanian translation - Surah Al-haqqah ayat 40 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴾
[الحَاقة: 40]
﴿إنه لقول رسول كريم﴾ [الحَاقة: 40]
| Feti Mehdiu Dhe ne ate qe nuk i shihni |
| Hasan Efendi Nahi me te vertete, ajo (Kur’ani) eshte fjala e shpallur Profetit te shenjte |
| Hasan Efendi Nahi me të vërtetë, ajo (Kur’ani) është fjala e shpallur Profetit të shenjtë |
| Hassan Nahi se ky (Kuran) eshte vertet fjale e (kumtuar prej) nje te Derguari te nderuar (Muhamedit a.s) |
| Hassan Nahi se ky (Kuran) është vërtet fjalë e (kumtuar prej) një të Dërguari të nderuar (Muhamedit a.s) |
| Sherif Ahmeti Se me te vertete ai (Kur’ani) eshte fjale (e Zotit) qe e lexon i derguari i ndershem |
| Sherif Ahmeti Se me të vërtetë ai (Kur’ani) është fjalë (e Zotit) që e lexon i dërguari i ndershëm |
| Unknown Se me te vertete ai (Kur´ani) eshte fjale (e Zotit) qe e lexon i derguari i ndershem |
| Unknown Se me të vërtetë ai (Kur´ani) është fjalë (e Zotit) që e lexon i dërguari i ndershëm |