Quran with Amharic translation - Surah Al-Qasas ayat 23 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدۡيَنَ وَجَدَ عَلَيۡهِ أُمَّةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسۡقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمۡرَأَتَيۡنِ تَذُودَانِۖ قَالَ مَا خَطۡبُكُمَاۖ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ ﴾
[القَصَص: 23]
﴿ولما ورد ماء مدين وجد عليه أمة من الناس يسقون ووجد من﴾ [القَصَص: 23]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib wede mediyenimi wiha bemet’a gize be’irisu layi kesewochi ch’ifirochini (menigawochachewini) yemiyat’et’u honewi agenye፡፡ ke’inerisu betachimi (kewihawi menigochachewini) yemikelekiluni huleti setochi agenye፡፡ «negerachihu minidini newi» alachewi፡፡ «irenyochu hulu (menigawochachewini) isikemimelisu anat’et’ami፡፡ abatachinimi tilik’i shimagile newi» aluti፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib wede mediyenimi wiha bemet’a gīzē be’irisu layi kesewochi ch’ifirochini (menigawochachewini) yemīyat’et’u honewi āgenye፡፡ ke’inerisu betachimi (kewihawi menigochachewini) yemīkelekiluni huleti sētochi āgenye፡፡ «negerachihu minidini newi» ālachewi፡፡ «irenyochu hulu (menigawochachewini) isikemīmelisu ānat’et’ami፡፡ ābatachinimi tilik’i shimagilē newi» āluti፡፡ |