×

እነዚያ ለማንኛውም መልክተኛ «እሳት የምትበላው የኾነን ቁርባን እስከሚያመጣልን ድረስ ላናምን አላህ ወደኛ 3:183 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah al-‘Imran ⮕ (3:183) ayat 183 in Amharic

3:183 Surah al-‘Imran ayat 183 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 183 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيۡنَآ أَلَّا نُؤۡمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأۡتِيَنَا بِقُرۡبَانٖ تَأۡكُلُهُ ٱلنَّارُۗ قُلۡ قَدۡ جَآءَكُمۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِي بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِي قُلۡتُمۡ فَلِمَ قَتَلۡتُمُوهُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[آل عِمران: 183]

እነዚያ ለማንኛውም መልክተኛ «እሳት የምትበላው የኾነን ቁርባን እስከሚያመጣልን ድረስ ላናምን አላህ ወደኛ አዟል» ያሉ ናቸው፡፡«መልክተኞች ከእኔ በፊት በተዓምራትና በዚያም ባላችሁት (ቁርባን) በእርግጥ መጥተውላችኋል፡፡ እውነተኞች ከኾናችሁ ታዲያ ለምን ገደላችኋቸው» በላቸው፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين قالوا إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول حتى يأتينا بقربان, باللغة الأمهرية

﴿الذين قالوا إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول حتى يأتينا بقربان﴾ [آل عِمران: 183]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ineziya lemaninyawimi melikitenya «isati yemitibelawi yehoneni k’uribani isikemiyamet’alini diresi lanamini alahi wedenya azwali» yalu nachewi፡፡«melikitenyochi ke’ine befiti bete‘amiratina beziyami balachihuti (k’uribani) be’irigit’i met’itewilachihwali፡፡ iwinetenyochi kehonachihu tadiya lemini gedelachihwachewi» belachewi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
inezīya lemaninyawimi melikitenya «isati yemitibelawi yeẖoneni k’uribani isikemīyamet’alini diresi lanamini ālahi wedenya āzwali» yalu nachewi፡፡«melikitenyochi ke’inē befīti bete‘amiratina bezīyami balachihuti (k’uribani) be’irigit’i met’itewilachiḫwali፡፡ iwinetenyochi keẖonachihu tadīya lemini gedelachiḫwachewi» belachewi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek