Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 30 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ أَمَدَۢا بَعِيدٗاۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
[آل عِمران: 30]
﴿يوم تجد كل نفس ما عملت من خير محضرا وما عملت من﴾ [آل عِمران: 30]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib nefisi hulu kemelikami negeri yeserachiwini yek’erebe hono yemitagenyibetini k’eni (asitawisi)፡፡ kemet’ifomi yeserachiwi berisiwana berisu (behat’i’atiwa) mekakeli bet’ami yesefa rik’eti binori timenyalechi፡፡ alahi nefisuni yasit’enek’ik’achihwali፡፡ alahimi lebarochu ruhiruhi newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib nefisi hulu kemelikami negeri yešerachiwini yek’erebe ẖono yemitagenyibetini k’eni (āsitawisi)፡፡ kemet’ifomi yešerachiwi berisiwana berisu (beḫāt’ī’ātiwa) mekakeli bet’ami yesefa rik’eti bīnori timenyalechi፡፡ ālahi nefisuni yasit’enek’ik’achiḫwali፡፡ ālahimi lebarochu ruḫiruḫi newi፡፡ |