Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 75 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿۞ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 75]
﴿ومن أهل الكتاب من إن تأمنه بقنطار يؤده إليك ومنهم من إن﴾ [آل عِمران: 75]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib kemets’ihafu sewochimi bebizu genizebi bitaminewi wedanite yemimelisi sewi alile፡፡ ke’inesumi be’anidi dinari inikwa bitaminewi፤ huli gize berisu layi yemitit’ebabek’i kalihoniki besitek’eri yemayimelisi sewi alile፡፡ «yihi bemehayiminani (beminaderigewi) be’inya layi minimi menigedi yelebinimi» silemilu newi፡፡ inerisu iyawek’umi be’alahi layi wishetini yinageralu፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib kemets’iḥāfu sewochimi bebizu genizebi bitaminewi wedanite yemīmelisi sewi ālile፡፡ ke’inesumi be’ānidi dīnari inikwa bitaminewi፤ huli gīzē berisu layi yemitit’ebabek’i kaliẖoniki besitek’eri yemayimelisi sewi ālile፡፡ «yihi bemehayiminani (beminaderigewi) be’inya layi minimi menigedi yelebinimi» silemīlu newi፡፡ inerisu iyawek’umi be’ālahi layi wishetini yinageralu፡፡ |