Quran with Amharic translation - Surah Az-Zumar ayat 38 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمۡسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 38]
﴿ولئن سألتهم من خلق السموات والأرض ليقولن الله قل أفرأيتم ما تدعون﴾ [الزُّمَر: 38]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib semayatinina midirini yefet’ere mani inide hone bitit’eyik’achewi «alahi newi» yiluhali፡፡ «ke’alahi lela yemitigigezwachewini (t’a‘otati) ayachihuni? (nigerunyi) alahi begudati bifeligenyi inerisu gudatuni gelach’ochi nachewini? weyisi bechirotawi bifek’idenyi inerisu chirotawini agajochi nachewini?» belachewi፡፡ «alahi bek’iye newi፡፡ be’irisu layi temekiwochi yimekalu» beli፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib semayatinina midirini yefet’ere mani inide ẖone bitit’eyik’achewi «ālahi newi» yiluhali፡፡ «ke’ālahi lēla yemitigigezwachewini (t’a‘otati) āyachihuni? (nigerunyi) ālahi begudati bīfeligenyi inerisu gudatuni gelach’ochi nachewini? weyisi bechirotawi bīfek’idenyi inerisu chirotawini āgajochi nachewini?» belachewi፡፡ «ālahi bek’īyē newi፡፡ be’irisu layi temekīwochi yimekalu» beli፡፡ |