Quran with Amharic translation - Surah An-Nisa’ ayat 6 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَٱبۡتَلُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُواْ ٱلنِّكَاحَ فَإِنۡ ءَانَسۡتُم مِّنۡهُمۡ رُشۡدٗا فَٱدۡفَعُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَأۡكُلُوهَآ إِسۡرَافٗا وَبِدَارًا أَن يَكۡبَرُواْۚ وَمَن كَانَ غَنِيّٗا فَلۡيَسۡتَعۡفِفۡۖ وَمَن كَانَ فَقِيرٗا فَلۡيَأۡكُلۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِذَا دَفَعۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡ فَأَشۡهِدُواْ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا ﴾
[النِّسَاء: 6]
﴿وابتلوا اليتامى حتى إذا بلغوا النكاح فإن آنستم منهم رشدا فادفعوا إليهم﴾ [النِّسَاء: 6]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yetimochinimi gabichani isikederesu gize diresi fetinuwachewi፡፡ ke’inerisumi k’ininetini bitawik’u genizebochachewini wede inerisu sit’u፡፡ bemabakenina madegachewinimi bemeshik’edademi atibilwati፡፡ (kewabiwochi) habitamimi yehone sewi yikelikeli፡፡ dihami yehone sewi (ledikamu) be’agibabi yibila፡፡ genizebochachewinimi wede inerisu beset’achihu gize be’inerisu layi asimesikiru፡፡ tet’ebabak’inetimi be’alahi bek’a፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yetīmochinimi gabichani isikederesu gīzē diresi fetinuwachewi፡፡ ke’inerisumi k’ininetini bitawik’u genizebochachewini wede inerisu sit’u፡፡ bemabakenina madegachewinimi bemeshik’edademi ātibilwati፡፡ (kewabīwochi) hābitamimi yeẖone sewi yikelikeli፡፡ dihami yeẖone sewi (ledikamu) be’āgibabi yibila፡፡ genizebochachewinimi wede inerisu beset’achihu gīzē be’inerisu layi āsimesikiru፡፡ tet’ebabak’īnetimi be’ālahi bek’a፡፡ |