Quran with Amharic translation - Surah Al-Ma’idah ayat 27 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿۞ وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ ٱبۡنَيۡ ءَادَمَ بِٱلۡحَقِّ إِذۡ قَرَّبَا قُرۡبَانٗا فَتُقُبِّلَ مِنۡ أَحَدِهِمَا وَلَمۡ يُتَقَبَّلۡ مِنَ ٱلۡأٓخَرِ قَالَ لَأَقۡتُلَنَّكَۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[المَائدة: 27]
﴿واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما﴾ [المَائدة: 27]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib benerisumi layi ye’ademini huleti lijochi were k’uribanini bak’erebuna (alahi) ke’anidenyachewi tek’ebilo kelelawi balitek’ebele gize (yehonewini) be’iwineti anibibilachewi፡፡ «be’irigit’i igedilihalehu» alewi፡፡ (tegedayu) «alahi yemik’ebelewi iko ket’inik’uk’ochu bicha newi» ale፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib benerisumi layi ye’ādemini huleti lijochi werē k’uribanini bak’erebuna (ālahi) ke’ānidenyachewi tek’ebilo kelēlawi balitek’ebele gīzē (yeẖonewini) be’iwineti ānibibilachewi፡፡ «be’irigit’i igedilihalehu» ālewi፡፡ (tegedayu) «ālahi yemīk’ebelewi iko ket’inik’uk’ochu bicha newi» āle፡፡ |