×

ወደ አንተም መጽሐፉን ከበፊቱ ያለውን መጽሐፍ አረጋጋጭና በእርሱ ላይ ተጠባባቂ ሲኾን በእውነት 5:48 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Al-Ma’idah ⮕ (5:48) ayat 48 in Amharic

5:48 Surah Al-Ma’idah ayat 48 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Al-Ma’idah ayat 48 - المَائدة - Page - Juz 6

﴿وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِۖ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ لِكُلّٖ جَعَلۡنَا مِنكُمۡ شِرۡعَةٗ وَمِنۡهَاجٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[المَائدة: 48]

ወደ አንተም መጽሐፉን ከበፊቱ ያለውን መጽሐፍ አረጋጋጭና በእርሱ ላይ ተጠባባቂ ሲኾን በእውነት አወረድን፡፡ በመካከላቸውም አላህ ባወረደው ሕግ ፍረድ፡፡ እውነቱም ከመጣልህ በኋላ ዝንባሌዎቻቸውን አትከተል፡፡ ከእናንተ ለሁሉም ሕግንና መንገድን አደረግን፡፡ አላህም በሻ ኖሮ አንድ ሕዝብ ባደረጋችሁ ነበር፡፡ ግን በሰጣችሁ ሕግጋት ሊሞክራችሁ (ለያያችሁ)፡፡ በጎ ሥራዎችንም (ለመሥራት) ተሽቀዳደሙ፤ መመለሻችሁ በጠቅላላ ወደ አላህ ነው፡፡ በእርሱም ትለያዩበት የነበራችሁትን ነገር ይነግራችኋል፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأنـزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه, باللغة الأمهرية

﴿وأنـزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه﴾ [المَائدة: 48]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
wede anitemi mets’ihafuni kebefitu yalewini mets’ihafi aregagach’ina be’irisu layi tet’ebabak’i sihoni be’iwineti aweredini፡፡ bemekakelachewimi alahi baweredewi higi firedi፡፡ iwinetumi kemet’alihi behwala zinibalewochachewini atiketeli፡፡ ke’inanite lehulumi higinina menigedini aderegini፡፡ alahimi besha noro anidi hizibi baderegachihu neberi፡፡ gini beset’achihu higigati limokirachihu (leyayachihu)፡፡ bego sirawochinimi (lemesirati) teshik’edademu፤ memeleshachihu bet’ek’ilala wede alahi newi፡፡ be’irisumi tileyayubeti yeneberachihutini negeri yinegirachihwali፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
wede ānitemi mets’iḥāfuni kebefītu yalewini mets’iḥāfi āregagach’ina be’irisu layi tet’ebabak’ī sīẖoni be’iwineti āweredini፡፡ bemekakelachewimi ālahi baweredewi ḥigi firedi፡፡ iwinetumi kemet’alihi beḫwala zinibalēwochachewini ātiketeli፡፡ ke’inanite lehulumi ḥiginina menigedini āderegini፡፡ ālahimi besha noro ānidi ḥizibi baderegachihu neberi፡፡ gini beset’achihu ḥigigati līmokirachihu (leyayachihu)፡፡ bego širawochinimi (lemeširati) teshik’edademu፤ memeleshachihu bet’ek’ilala wede ālahi newi፡፡ be’irisumi tileyayubeti yeneberachihutini negeri yinegirachiḫwali፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek