Quran with Amharic translation - Surah Al-Munafiqun ayat 4 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿۞ وَإِذَا رَأَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبٞ مُّسَنَّدَةٞۖ يَحۡسَبُونَ كُلَّ صَيۡحَةٍ عَلَيۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 4]
﴿وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمع لقولهم كأنهم خشب مسندة يحسبون﴾ [المُنَافِقُونَ: 4]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib bayehachewimi gize akalochachewi (gizufinetachewi) yasidenik’uhali፡፡ binagerumi lenigigirachewi tadamit’alehi፤ (ke‘iwik’eti bado bemehoni)፡፡ inerisu liki begidigida yetet’egu ginidochini yimesilalu፡፡ ch’uhetini hulu be’inerisu layi newi bilewi yasibalu፡፡ inerisu t’elatochi nachewina tet’enik’ek’achewi፡፡ alahi yigadelachewi፤ (ke’imineti) inideti yimelesalu |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib bayehachewimi gīzē ākalochachewi (gizufinetachewi) yasidenik’uhali፡፡ bīnagerumi lenigigirachewi tadamit’alehi፤ (ke‘iwik’eti bado bemeẖoni)፡፡ inerisu liki begidigida yetet’egu ginidochini yimesilalu፡፡ ch’uẖetini hulu be’inerisu layi newi bilewi yasibalu፡፡ inerisu t’elatochi nachewina tet’enik’ek’achewi፡፡ ālahi yigadelachewi፤ (ke’imineti) inidēti yimelesalu |