Quran with Amharic translation - Surah Al-A‘raf ayat 169 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٞ وَرِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ يَأۡخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلۡأَدۡنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغۡفَرُ لَنَا وَإِن يَأۡتِهِمۡ عَرَضٞ مِّثۡلُهُۥ يَأۡخُذُوهُۚ أَلَمۡ يُؤۡخَذۡ عَلَيۡهِم مِّيثَٰقُ ٱلۡكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِۗ وَٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 169]
﴿فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون سيغفر﴾ [الأعرَاف: 169]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib kehwalachewimi፡- mets’ihafuni yeweresu met’ifo mitikochi teteku፡፡ yezihini yek’iribuni t’efi t’ik’imi yiyizalu፡፡ bit’ewimi t’ik’imi bimet’alachewi yemiyizuti sihonu « (beseranewi)፡- lenya mihireti yideregilinali» yilalu፡፡ be’alahi layi ke’iwineti bek’eri inidayinageru be’inerisu layi yemets’ihafu k’ali kidani aliteyazebachewimini be’irisu wisit’i yalewinimi alanebebumini yemech’ereshayitumi ageri le’ineziya getachewini lemiferuti belach’i nati፡፡ atawik’umini |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib keḫwalachewimi፡- mets’iḥāfuni yeweresu met’ifo mitikochi teteku፡፡ yezīhini yek’iribuni t’efī t’ik’imi yiyizalu፡፡ bit’ēwimi t’ik’imi bīmet’alachewi yemīyizuti sīẖonu « (bešeranewi)፡- lenya miḥireti yideregilinali» yilalu፡፡ be’ālahi layi ke’iwineti bek’eri inidayinageru be’inerisu layi yemets’iḥāfu k’ali kīdani āliteyazebachewimini be’irisu wisit’i yalewinimi ālanebebumini yemech’ereshayitumi āgeri le’inezīya gētachewini lemīferuti belach’i nati፡፡ ātawik’umini |