তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! তোমালোকৰ ওচৰত মোৰ আত্মীয়-স্বজন আল্লাহতকৈ বেছি শক্তিশালী

﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَهۡطِيٓ أَعَزُّ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ وَرَآءَكُمۡ ظِهۡرِيًّاۖ إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ﴾
[هُود: 92]

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! তোমালোকৰ ওচৰত মোৰ আত্মীয়-স্বজন আল্লাহতকৈ বেছি শক্তিশালী নেকি? অথচ তোমালোকে তেওঁক সম্পূৰ্ণৰূপে আওকাণ কৰিছা। তোমালোকে যি কৰা নিশ্চয় মোৰ ৰব সেয়া পৰিবেষ্টন কৰি আছে’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال ياقوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي, باللغة الآسامية

﴿قال ياقوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي﴾ [هُود: 92]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Tomalokara ocarata mora atmiya-sbajana allahatakai bechi saktisali neki? Athaca tomaloke te'omka sampurnaraupe a'okana karaicha. Tomaloke yi karaa niscaya mora raba seya paraibestana karai ache’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Tōmālōkara ōcarata mōra ātmīẏa-sbajana āllāhatakai bēchi śaktiśālī nēki? Athaca tōmālōkē tē'ōm̐ka sampūrṇaraūpē ā'ōkāṇa karaichā. Tōmālōkē yi karaā niścaẏa mōra raba sēẏā paraibēṣṭana karai āchē’

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! তোমালোকৰ ওচৰত মোৰ আত্মীয়-স্বজন আল্লাহতকৈ বেছি শক্তিশালী 11:92 Assamese translation

11:92 Surah Hud ayat 92 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال ياقوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي, باللغة الآسامية

Verse in more languages