Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 74 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ثُمَّ قَسَتۡ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلۡحِجَارَةِ أَوۡ أَشَدُّ قَسۡوَةٗۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلۡحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنۡهُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخۡرُجُ مِنۡهُ ٱلۡمَآءُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَهۡبِطُ مِنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 74]
﴿ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن﴾ [البَقَرَة: 74]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Iyara pichato tomalokara hrdaya kathina hai ga’la, yeniba sila athaba tatokai kathina. Athaca kichumana sila enekuraa'o ache yitora paraa nai-nijaraa prabahita haya, arau kichumana enekuraa'o ache yito bidirna horaara pichata tara paraa pani nirgata haya, akau kichumana allahara bhayata khahi parae, arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha amanoyogi nahaya |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Iẏāra pichatō tōmālōkara hr̥daẏa kaṭhina hai ga’la, yēnibā śīla athabā tātōkai kaṭhina. Athaca kichumāna śīla ēnēkuraā'ō āchē yiṭōra paraā nai-nijaraā prabāhita haẏa, ārau kichumāna ēnēkuraā'ō āchē yiṭō bidīrṇa hōraāra pichata tāra paraā pānī nirgata haẏa, ākau kichumāna āllāhara bhaẏata khahi paraē, ārau tōmālōkē yi karaā sē'i samparkē āllāha amanōyōgī nahaẏa |