Quran with Assamese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 44 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿بَلۡ مَتَّعۡنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۗ أَفَلَا يَرَوۡنَ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَآۚ أَفَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 44]
﴿بل متعنا هؤلاء وآباءهم حتى طال عليهم العمر أفلا يرون أنا نأتي﴾ [الأنبيَاء: 44]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Baram amiye'i sihamtaka arau sihamtara pitr-purausasakalaka bhoga-sambhara dana karaichilo, lagate sihamtara ayu kala'o achila dighaliya. Sihamte dekha na'ine ye, ami prthiraikhanaka carai'ophalara paraa sankucita karai ani acho. Tathapi'o sihamte'i bijayi ha’bane |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Baraṁ āmiẏē'i siham̐taka ārau siham̐tara pitr̥-purauṣasakalaka bhōga-sambhāra dāna karaichilō, lagatē siham̐tara āẏu kāla'ō āchila dīghalīẏā. Siham̐tē dēkhā nā'inē yē, āmi pr̥thiraīkhanaka cārai'ōphālara paraā saṅkucita karai āni āchō. Tathāpi'ō siham̐tē'i bijaẏī ha’banē |